ClosetMaid 4943 Instrukcja Obsługi

10" Decorative Panel DrawerPanneau de Tiroir Décoratif de 25,4 cmCajón de Panel Decorativo de 25,4 cmBEFORE BEGINNING | AVANT DE COMMENCER | ANTE

Attach single drawer to base (sold separately).Fixer le tiroir unique à la base (vendue séparément).Una el cajón sencillo a la base (vendida por separ

Attach multiple drawers to base (sold separately).Fixer les tiroirs à la base (vendue séparément).Una los cajones múltiples a la base (vendida por sep

SAFETY PRECAUTIONS | CONSIGNES DE SÉCURITÉ | PRECAUCIONES DE SEGURIDADWARNING•This unit contains small parts whichcould be a choking hazard for smallc

drawer side (2)côté du tiroir (2)panel lateral del cajón (2)dowel (6)goujon (6)espiga (6)cam lock (4)boulon à verrou (4)cierre de leva (4)BACADBCDdraw

PART IDENTIFICATION IDENTIFICATION DES PIÈCES IDENTIFICACIÓN DE LASPIEZASFRONT VIEW VUE AVANT VISTA DELANTERA• Count and locate holes in each part.• C

STEP 1ÉTAPE 1PASO 1NOTE:• Attach drawer sides (left and right) todrawer back using dowels and screwsas shown.REMARQUE :• Fixer les côtés du tiroir (ga

Push 2 cam locks into each side panel. Slide in bottom.Pousser 2 boulons à verrou dans chaque panneau latéral.Faire glisser le fond.Empuje 2 cierres d

Install 4 cam posts into drawer front. Attach handle.Installer 4 boulons à tige dans l’avant du tiroir. Fixer lapoignée.Instale 4 postes de leva en el

STEP 4ÉTAPE 4PASO 4NOTE:• Align channel on back of drawer frontwith drawer bottom. Push cam postsinto holes. Turn cam locks as necessaryto push posts

STEP 5ÉTAPE 5PASO 5Attach drawer slides.Fixer les glissières du tiroir.Instale los mecanismos de deslizamiento del cajón.NOTE:• Do not wipe lubricant